Переклади

Клаудіо Мутті: Евола і Насер

Клаудіо МуттіПереклав з англ. Костянтин РахноІнститут керамології Національної академії наук УкраїниУ п’ятому десятилітті минулого століття, після того, як король Фарук був висланий у вигнання і проголошено республіку, в Єги... [...]

Эдуард Юрченко: «Будущее сегодня» и Первая Всеукраинская монархическая конференция

Эдуард ЮрченкоУкраинский традиционалистический клуб Перевел с укр. Сергей ПростаковЭкспертно-аналитический клуб «Будущее сегодня» Экспертно-аналитический клуб "Будущее Сегодня" активно и плодотворно сотрудничает со мно... [...]

Oleg Bakhtiyarov: Supercivilization of the will

Oleg Bakhtiyarov Translated from Ukr. by Olena SemenyakaNational University of “Kyiv-Mohyla Academy” Volitional, voluntaristic view of the world hasn't disappeared with the victory of the liberals. The metaphysical vol... [...]

Мирча Элиаде: Свобода и смерть

Мирча Элиаде Перевел с рум. Александр БовдуновМосковский государственный университет им. М. Ломоносова Впервые статья была опубликована в журнале Iconar в 1937 году. Существует один аспект нашего движения, который еще не достаточн... [...]

Ален де Бенуа: Гроші

Ален де Бенуа Переклав з англ. Олександр БобкоНаціональний університет «Києво-Могилянська академія» Вперше оприлюднено в часописі «Elements», січень-березень, 2011. Звісно ж, кожен хотів би мати трохи більш... [...]

Эдуард Юрченко: Вечер памяти короля Франции и Наварры Людовика XVI – 2012

Эдуард ЮрченкоУкраинский традиционалистический клуб Перевел с укр. Николай ТрущаловРусское имперское движение Уже третий год, 21 января, в день трагической гибели короля-мученика Людовика XVI, Украинский традиционалистский клуб пр... [...]

Ален де Бенуа: Смерть у кредит

Ален де Бенуа Переклав з англ. Олександр БобкоНаціональний університет «Києво-Могилянська академія» Езра Паунд, у своєму славнозвісному канто XLV «Через лихву» писав: ...через лихвуне побачить жоден з Ґонза... [...]

Эмиль Чоран: Война

Эмиль Чоран Перевел с рум. Александр БовдуновМосковский государственный университет им. М. Ломоносова Отрывок из работы «Преображение Румынии» («Schimbarea de fata a Rominiei»). Существуют ли нации, которые... [...]

Эмиль Чоран: Страдание

Эмиль Чоран Перевел с рум. Александр БовдуновМосковский государственный университет им. М. Ломоносова Отрывок из работы «Печаль бытия». Только страдание изменяет человека. Все остальные опыты и феномены не могут измени... [...]

Эмиль Чоран: Энтузиазм как форма любви

Эмиль Чоран Перевел с рум. Александр БовдуновМосковский государственный университет им. М. Ломоносова Отрывок из книги «На вершинах разочарований». Существуют люди, в которых жизнь реализуется в таких чистых и ясных фо... [...]