Переклади

Ален де Бенуа: Гроші

Ален де Бенуа Переклав з англ. Олександр БобкоНаціональний університет «Києво-Могилянська академія» Вперше оприлюднено в часописі «Elements», січень-березень, 2011. Звісно ж, кожен хотів би мати трохи більш... [...]
28.03.2012, 19:37

Эдуард Юрченко: Вечер памяти короля Франции и Наварры Людовика XVI – 2012

Эдуард ЮрченкоУкраинский традиционалистический клуб Перевел с укр. Николай ТрущаловРусское имперское движение Уже третий год, 21 января, в день трагической гибели короля-мученика Людовика XVI, Украинский традиционалистский клуб пр... [...]
13.02.2012, 23:43

Ален де Бенуа: Смерть у кредит

Ален де Бенуа Переклав з англ. Олександр БобкоНаціональний університет «Києво-Могилянська академія» Езра Паунд, у своєму славнозвісному канто XLV «Через лихву» писав: ...через лихвуне побачить жоден з Ґонза... [...]
12.01.2012, 20:22

Эмиль Чоран: Война

Эмиль Чоран Перевел с рум. Александр БовдуновМосковский государственный университет им. М. Ломоносова Отрывок из работы «Преображение Румынии» («Schimbarea de fata a Rominiei»). Существуют ли нации, которые... [...]
07.12.2011, 21:12

Эмиль Чоран: Страдание

Эмиль Чоран Перевел с рум. Александр БовдуновМосковский государственный университет им. М. Ломоносова Отрывок из работы «Печаль бытия». Только страдание изменяет человека. Все остальные опыты и феномены не могут измени... [...]
07.12.2011, 21:01

Эмиль Чоран: Энтузиазм как форма любви

Эмиль Чоран Перевел с рум. Александр БовдуновМосковский государственный университет им. М. Ломоносова Отрывок из книги «На вершинах разочарований». Существуют люди, в которых жизнь реализуется в таких чистых и ясных фо... [...]
07.12.2011, 20:49

Хаким Бей: Чёрная корона и чёрная роза. Анархо-монархизм и анархо-мистицизм

Хаким Бей Перевел с англ. Валентин ЧередниковБалтийский федеральный университет им. И. Канта Во снах мы грезим только о двух образах правления – анархии и монархии. Исконные глубины сознания не разбираются в политике и никог... [...]
05.11.2011, 17:38

Юлиус Эвола: Против неоязычников

Юлиус Эвола Перевел с англ. Максим МедоваровНижегородский государственный университет им. Н. Лобачевского Недоразумения относительно «неоязычества» Возможно, следует указать на недоразумения, возникшие сейчас в некотор... [...]
05.11.2011, 16:09

Андрей Ильенко, Святослав Вышинский: О философских аспектах нации и национализма

Андрей ИльенкоКиевский национальный университет им. Т. Шевченко Святослав ВышинскийИнститут философии им. Г. Сковороды Национальной академии наук Украины Перевел с укр. Святослав Вышинский Дискуссия аспиранта кафедры политических ... [...]
04.11.2011, 02:57

Освальд Мослі: Христос, Ніцше і Цезар

Освальд Мослі Переклав з англ. Олександр БобкоНаціональний університет «Києво-Могилянська академія» Наші опоненти стверджують буцімто фашизм не має історичного та філософського підґрунтя, відтак я ставлю собі на сьогод... [...]
21.10.2011, 04:29